I onsdags hittade Weronica Svaleng en brevballong ifrån Tyskland.

Ballongen från Tyskland tog mark hos Weronica i Ruda

HÖGSBY

En brevballong ifrån Tyskland landade i Ruda, där Weronica Svaleng hittade den utanför sin gethage.

- Ballongen kan inte ha legat där längre än någon dag då hade jag sett den, säger Weronica Svaleng.

Det var i onsdags eftermiddag, när Weronica Svaleng skulle gå för att släppa in sina getter, som hon såg något orangefärgat ligga i gräset.

Det visade sig vara en ballong med ett långt snöre, i änden fanns ett kort fastsatt.

Norr om Hamburg

- Jag trodde först att det var en ballong ifrån något kalas, men när jag såg kortet insåg jag att så var inte fallet, berättar Svaleng.

Texten på kortet var skrivet på tyska, på baksidan stod namnet Jasmin Kawalek och en adress till staden Winseldorf, som är belägen norr om Hamburg i Tyskland.

- Om jag har lyckats tyda texten rätt så kommer ballongen ifrån ett företag i Tyskland. I samband med en roadshow som företaget anordnade släpptes den här ballongen iväg, säger Weronica.

Klarade färden

Hon har försökt lista ut hur länge sedan det är som ballongen släpptes och tror att det kan röra sig om fjorton dagar.

- Företaget har flera olika shower där den senaste hölls den 2 juni. Så jag skulle tro att det var då som den här ballongen började sin färd, gissar hon.

Trots den långa resan ifrån Tyskland är den orangea ballongen nästan helt intakt. Den enda skadan är ett litet hål i sidan, vilket måste ha gjort att den landade utanför Weronicas gethage.

- Det är inte dåligt att den klarade av att flyga hela vägen över havet, men sedan har det också blåst en hel del nu på sistone så den fick nog bra fart, säger Weronica.

Om man skulle köra bil ner till Winseldorf, varifrån ballongen kommer, är det drygt 80 mil.

Kan tyska

Weronica Svaleng kommer nu att skriva ett brev ner till Tyskland.

- Jag har pluggat tyska innan så jag förstår språket. Nu ska jag skriva ett svar till Jasmin så att hon får veta var hennes ballong tillsist landade, säger Weronica Svalberg.

Moa Kempe

Fredag 18 juli 2008 02:13

Tipsa en vän »