annonsutrymme
annonsutrymme
Procentuellt sett har landstinget i Kalmar län anställt fler utländska läkare inom primärvården än de flesta andra landsting. Men tack vare höga språkkrav och en ambitiös satsning på språkutbildning har man nästan inga rapporter om språkförbistring. Arkivfoto: Scanpix
OSKARSHAMN
Publicerad 081119 01:15. Uppdaterad 081119 09:28.
Kalmar län har fler utländska läkare inom primärvården procentuellt sett än de flesta andra landsting.
Trots det har det inte kommit in några klagomål till patientnämnden om bristande språkkunskaper.
Flera vårdgivare i landet har hört av sig till Socialstyrelsen och klagat på att många utländska läkare som arbetar i Sverige saknar tillräckliga kunskaper i svenska.
Språkförbistringarna leder ibland till rena felbehandlingar och är ett hot mot patientsäkerheten.
Ett EU-direktiv förbjuder Socialstyrelsen att testa eller ställa krav på EU-läkarnas språkkunskaper när de ansöker om svensk läkarlegitimation, en ansökan görs enkelt på Socialstyrelsens hemsida.
Men läkarnas eget fackförbund vill att arbetsgivarna, landstingen, ska ställa språkkrav vid anställning och att landstingen dessutom hjälper till med utbildningen.
Sådana krav ställs i Kalmar län och landstinget hjälper också till med utbildningen. Ingen läkare får börja arbeta i Kalmar läns landstinget förrän man uppnått C-nivån i svenska.
- Det kostar lite för oss initialt men det är en kostnad som vi har igen i patientsäkerhet och nöjdhet, säger Håkan Petersson, personaldirektör på landstinget.
Det tydligaste exemplet på landstingets hållning är de polska läkarna. Kalmar läns landsting erbjöd de läkare som var intresserade av att komma och arbete i Kalmar län en snabbutbildning i svenska på plats i Polen.
- Och vi har ställt ganska höga krav. Läkarna måste visa att de uppnått på en viss nivå av svenskkunskaper innan vi anställer dem.
- Att ställa språkkrav är inte diskriminerande. De pengar vi använder i språkutbildning betalar igen sig snabbt, säger Håkan Petersson.
Ungefär en fjärdedel av läkarna inom primärvården har utländsk bakgrund. Tre fjärdedelar av dem arbetar i den norra länsdelen.
Men alla problem som kan uppstå i relationer mellan läkare och patient handlar inte om språk en del är kulturellt betingat. I Sverige räcker det inte att säga: "Jag är läkare, jag säger det här för att det är bra för dig", säger lingvist Natalya Berbyuk Lindström som studerat kommunikation mellan utländska läkare och patienter för Göteborgs universitet, till Läkartidningen.
Hennes studie visar också att bara två tredjedelar av de utländska läkarna är nöjda med kommunikationen gentemot sina kollegor. De svenska kollegorna var ungefär lika missnöjda med kommunikationen.
Håkan Petersson säger att de utländska doktorer brukar säga att det fungerar bra att prata med patienterna efter språkkursen men att det tar ett ytterligare år att klara av kommunikationen vid fikaborden.
- Det är mycket svårare att klara kommunikation i grupp än när man bara ska koncentrera sig på en enda person.
36 polacker
6 danskar
3 bosnier
2 greker
2 holländare
2 österrikare
1 italienare
1 ungrare
1 brasilianare
1 kines
1 libanes
Sommaren är långt borta... Men Hamnfestivalen är på gång, i onsdags satt planeringsgruppen i tre timmar och drog upp riktlinjerna för 21 juli till 24 juli när Hamnfestivalen ska braka loss på Brädholmen.
Efter en utredning meddelar Byggebo att tekniska chefen Kurt Oscarssons bisyssla i form av teknisk konsultverksamhet ligger inom ramen för det avtal som träffades mellan honom och tidigare vd:n.
När den nya gymnasiereformen träder i kraft hösten 2011 försvinner Idrottsprogrammet från Oscarsgymnasiet.
Åren går utan att regleringen av den omtvistade vattennivån i Lammhultesjön lämnas till Miljödomstolen för avgörande.
Bertil Laneborg orkade inte oroa sig för dricksvattnet längre, och har borrat en ny brunn.
- Jag kan bevisa att sjön var lägre förr, säger han.
Kommunens högsta chefer har blivit ett sammansvetsat team. Gruppen träffas minst en till två gånger i månaden, oftare än politikerna i kommunstyrelsen.
- Nu inför budgeten 2011 har vi träffats en gång i veckan, berättar Ann-Christine Vösu.
Chefernas chef. Så kan kommundirektör Ann-Christine Vösu i Oskarshamn presentera sig. Hennes viktigaste uppdrag är att utveckla organisationen och vara chef för förvaltningscheferna.
- Jag började tänka på att den där banken var lättrånad, inte något normala bankkunder reflekterar över, sade författaren Tomas Arvidsson om sin första bok för 30 år sedan, när han i torsdags berättade om sitt författarskap och om sina böcker på Forum i Oskarshamn.
En elev i Oskarshamns kommun säger sig ha blivit kallad för "tjockis", fick snöbollar slängda på sig och blev mulad med snö.
Öhrlings revisionsrapport om Byggebo har sågats totalt av Byggebo.
När Våneviks Samfällighetsförening ansökte om dispens för de nät som satts upp på holmar i Manneviken för att hindra måsfåglar att häcka beslöt länsstyrelsen att inte vidta någon åtgärd. Nu har det beslutet upphävts av Miljödomstolen som bestämt att länsstyrelsen får handlägga ärendet på nytt.
Tack för förtroendet alla läsare. 57 000 personer läser vår tidning i pappersversionen varje dag.
Finns vår tids Greta G i Oskarshamn? På fredag befinner sig representanter från Höllywood på plats på Flanaden för att hitta en ny stilikon.
Beauty Of Nature UF är ett företag Emma Erlandsson, Sara Karlsson och Amanda Larsson bildat. Tjejerna som går på Oscarsgymnasiet tillverkar miljövänliga hudvårds- och skönhetsprodukter och är numera korade som vinnare av länets miljöpris.
I går kväll hölls prisutdelningen på Hotell Skansen i Färjestaden.
Nu skärper Oskarshamns kommun rutinen för bisysslor bland de anställda. Bland annat med en checklista för att bedöma om en bisyssla kan skada kommunens anseende eller förtroendet för den anställdes opartiskhet.
Våldsutsatta kvinnor i Oskarshamns kommun ska få ännu bättre hjälp. Råd och Stöd Vuxen har fått 683 000 kronor i projektpengar som bland annat ska användas till en ny skyddad lägenhet.
Roger Gabrielsson, med alternativmedicinsk praktik i Oskarshamn, motanmäler de svensklegitimerade kiropraktorerna för falsk marknadsföring.
"De har fått en legitimation som strider mot hälso- och sjukvårdslagen", skriver han i anmälan till Konsumentverket.
En politisk comeback för Chatrine Pålsson? Knappast, snarare har hon fortsatt engagera sig i sjukvårdsfrågor, trots att hon inte längre sitter i riksdagen. Hon har kvar flera tunga uppdrag och nu är hon ett av toppnamnen på KD:s lista till landstingsvalet i höst. Trots att KD inte har valsedlarna klara förrän om drygt en vecka.
- Jag tror att ungefär hälften av våra medlemmar tycker att vi inte ska ha någon koppling till Socialdemokraterna.
Tekniska nämndens ordförande Lars Aronsson (S) finns inte med på Socialdemokraternas valsedel till höstens kommunfullmäktigeval. Han lämnar nu politiken helt.
I nästa vecka väntas åtal mot den 32-åring som misstänks ha mördat Linda Chen.
En man i Oskarshamn sökte gång på gång vård för värk bakom ena ögat. Trots att han bad om röntgen av hjärnan gav läkaren med sig först efter två år och tre månader. Då upptäcktes en stor tumör.
Hur kommer det gå med höstsäden och andra grödor när snön har smält och åkerjordarna ser dagens ljus igen? Ett hot mot lantbrukets grödor är snömögel.
- Men det är för tidigt att säga än. Först när snön är borta vet vi hur det ser ut, säger Anette Svensson, ordförande för Oskarshamns kommungrupp inom LRF.
Elajo Invest AB är det aktiebolag med säte i Oskarshamn som har störst inkomster.
Bolaget hade inkomster på drygt 85 miljoner kronor inför 2009 års taxering.
Det råder bröllopsfeber i Sverige med tanke på kronprinsessan Victorias stundande bröllop. Det har smittat av sig även till Oskarshamn. Den 23 maj arrangeras Oskarshamns Bröllopsmässa i Folkets park. Förutom råd och tips kommer ett brudpar att vinna 40 000 kronor i förstapris.
Det finns stora skillnader i landet när det gäller tvångsvård av missbrukare (LVM). Antalet beslut om tvångsvård och längden på vårdtiden varierar. I Kalmar län nästan fördubblades antalet intagningar mellan 2008 och 2009, från 12 till 23.
9-åriga Oliana vill bli pianolärare. 13-åriga Nadja drömmer om att bli konstnär. 12-årige Sergeis högsta önskan är en framtid som läkare.
843 körkort blev indragna i Kalmar län förra året. Den åldersgrupp där flest förare blev av med körkortet var 20–24-åringarna.
Socialdemokraterna i Oskarshamn väljer att satsa på ungdomen till höstens kommunval. Då får delar av den äldre generationen stryka på foten. Monica Johansson, 67, har halkat ner till plats 26 på listan. Nu väljer hon att hoppa av med omedelbar verkan.
De nya tekniska systemet i hemtjänsten kostar 800 000 kronor om året.
Allt fler kvinnor i Kalmar län vårdas för sitt alkoholberoende. Kalmar län ligger långt över riksgenomsnittet. Men det betyder inte automatiskt att fler kvinnor har börjat dricka.
- Vissa elever befinner sig i en situation som gör att de inte vill leva. Då kanske inte det viktigaste är att bli godkänd i matte.
Sveriges NyheterLokala annonser från hela landet
|
|
|
|
|
|
|
Sök i webbsidan
annonsutrymme